Sobre cangrejos y alpacas.
dgomez
Luego de ver otro video de Clay Shirky titulado “Cómo los medios sociales pueden hacer historia” recordé una conferencia que tuvo lugar en el festival ars electronica ofrecida por un muy reconocido activista de ascendencia china llamado Xiao Qiang. Antes de hablar de lo que dijo Xiao, hay que hablar de lo que comentó Shirky. Habló, entre otras cosas, sobre lo que pasó en China durante un terremoto que afectó varias escuelas del pais matando a muchos estudiantes. Como es usual en China, las cosas no las hubiera sabido el mundo si no fuera porque inmediatemente después del terremoto cientos de personas comenzaron a contar lo sucedido a través de herramientas como twitter. Lo peor de todo, y que se supo después, fue que las escuelas habían sido construidas por fuera de las especificaciones lo cual motivó a muchas madres a protestar para pedir justicia.
Bien, volviendo al señor Quiang, me gustaría retomar su presentación en la cuál se ahonda mucho más en la situación actual de este gigante país y de cómo aún a través de internet existe todo un aparato de censura que se ha ganado el nombre de “La gran muralla de fuego”. Pero hay una historia que me llamó mucho la atención y que tiene que ver con la manera en que se forman los grupos desde una motivaciones muy fuertes. La historia tiene que ver con cangrejos de rio y las alpacas míticas.
En china la mitología habla de un animal muy parecido a la alpaca cuyo nombre (Caballo de las hierbas lodosas) aunque no se escribe igual, en chino mandarín suena identico a lo que en inglés sería “Fuck your mother” (No me atrevo a traducirlo) . Este animal viviría en una zona desertica y se dice que su existencia es amenazada por el cangrejo de rio en cuyo caso su nombre se pronuncia parecido a la palabra “Armonia”.
Muy bien, ahora viene lo interesante: En china desde hace algún tiempo la historia de estos dos animalitos comenzo a ser el símbolo de la lucha entre la libertad de expresión y la censura. “Fuck your mother” como suena el nombre del la extraña alpaca representa la respuesta a las imposiciones del estado: Si te piden que cierres tu blog tu respondes: “Fuck your mother” si rastrean tus conversaciones en twitter tu respondes “fuck your mother” y si quieren meterte a la carcel por lo que expresas tu respondes “fuck your mother”. Del otro lado está el cangrejo que representa la supuesta armonía que quiere imponer el estado y que justifica toda esa censura. Y hay camisetas con la cara de la alpaca estampada, monedas, billetes y hasta peluches. También pintan la bandera china con cangrejos en vez de estrellas. Y se ha creado toda una subcultura, una comunidad apoyada en internet que se encarga de poner a este par de animales en todas las situaciones inimaginables. Ha surgido lo que en la jerga de internet suele llamarse como una “meme”
Y ahora, juntando de nuevo a Shirky con Qiang me atrevo a decir que es en este tipo de cosas que debemos empezar a buscar las motivaciones para la creación de comunidades, un grupo no se forma así como así, el mismo Qiang, refierendose a los colectivos que se forman para combatir la censura lo dice: “No puedes encontrar un lider, no puedes saber donde está el centro, un comportamiento emerge del profundo deseo humano de expresarse a si mismo y de oponerse a la censura”, está también refiriendose al concepto de la nube, eso que no tiene mucha consistencia pero que termina por provocar tormentas.
Posted in GRYC09 |
No Comments »







Si Leonardo Davinci estuviera vivo ¿Cómo diseñaría un computador? Esta es la pregunta que plantea el libro “